46.7 KB · ⇊ 14 parts · ⤓ Micron 46.7 KB · ⤓ HTML 86.1 KB

top

mwbaRuPaul, pseudonimo di RuPaul Andre Charles (San Diego, 17 novembre 1960), è un cantante, attore, personaggio televisivo, conduttore televisivo e doppiatore statunitense, diventato famoso nel mondo dello spettacolo soprattutto come drag queen.

Dopo aver raggiunto il successo commerciale come cantante e personaggio televisivo negli anni '90, dal 2009 ritrova grande popolarità con la conduzione del programma mwbwmwcaRuPaul's Drag Race, grazie al quale è stato premiato con sei mwcqEmmy Awards.cite-ref-1[1] Per i suoi contributi alla televisione ha inoltre ricevuto una stella sulla mwdgHollywood Walk of Fame e nel 2017 è stato incluso dalla rivista mwdwmweaTIME tra le mweq100 persone più influenti al mondo.

• Biografia

• Primi anni

• Anni novanta

• Anni duemila

• Anni duemiladieci

• Vita privata

• Impatto culturale

• Omaggi

• Discografia

• Filmografia

• Attore

• Sceneggiatore

• Doppiatore

• Programmi televisivi

• Doppiatori italiani

• Riconoscimenti

• Profumi

• Pubblicazioni

• Note

• Altri progetti

• Collegamenti esterni

RuPaul nasce a mwfgSan Diego, in mwfwCalifornia, il 17 novembre 1960. Il nome gli è stato dato da sua madre Ernestine "Toni" Charles: Ru deriva da mwgaRoux, ingrediente base del mwgqgumbo e di altri piatti mwggcreoli. Quando i genitori divorziarono nel 1967, RuPaul e le sue sorelle vennero affidate alla madre.cite-ref-2[2]cite-ref-rupaullife-3-0[3]

A 15 anni RuPaul, insieme alla sorella Renetta, si trasferì ad mwjaAtlanta, in mwjqGeorgia, per studiare mwjgarti performative. Negli anni ottanta si dedicò alla carriera di musicista e di filmmaker incoraggiato da mwjwNelson Sullivan. Nel 1982 fece il suo debutto in mwkaThe American Music Show, nel quale fece varie apparizioni.cite-ref-4[4] Inoltre era attivo nei club mwlqgay della città come cantante e mwlggogo dancer, riuscendo a incidere un paio di album, che però non ottennero successo. Spostatosi poi a mwlwNew York, divenne popolare negli anni novanta come mwmadrag queen. In quel periodo infatti comparve in numerosi show televisivi e film statunitensi, che accrebbero la sua fama.

Nel 1993 il suo terzo album in studio mwoamwoqSupermodel of the World riesce ad entrare nella classifica statunitense mwogBillboard 200, mentre il primo singolo estratto, mwowmwpaSupermodel (You Better Work), raggiunge la seconda posizione nella classifica Dance Club Songs.cite-ref-5[5] Le successive canzoni estratte, mwqqBack To My Roots e mwqgA Shade Shady (Now Prance), raggiungono invece la prima posizione nella classifica: ciò permette a RuPaul di collaborare con numerosi artisti di fama mondiale come mwqwLil' Kim, mwraBrigitte Nielsen e mwrqLucy Lawless. In particolar modo nel 1994 duetta con mwrgElton John nella mwrwcover del brano mwsamwsqDon't Go Breaking My Heart, che fa conoscere RuPaul anche in Italia, grazie ad una performance sul palco del mwsgFestival di Sanremo: in seguito alla sua apparizione, la parola "drag queen" iniziò a divenire di uso comune anche in italiano. Sempre nel 1994 diventa il primo portavoce del programma mwswViva Glam della mwtaMAC Cosmetics; ciò rese RuPaul la prima drag queen modella di una importante marca di cosmetici ed il ricavato del programma venne devoluto alla ricerca contro mwtqHIV/AIDS.

Nel 1996 conduce per due stagioni un talk/variety show televisivo, dal titolo mwtwThe RuPaul Show, che divenne famoso soprattutto per essere stato uno dei primi programmi televisivi condotti da un personaggio dichiaratamente omosessuale. Allo show vennero ospitati personaggi noti dello spettacolo, tra cui mwuaCher, i mwuqNirvana (che con RuPaul avevano da anni stretto amiciziacite-ref-6[6]) e mwvgOlivia Newton John. Nello stesso anno pubblica il suo secondo album mwvwmwwaFoxy Lady, da cui viene estratto il singolo mwwqSnapshot che, pur non eguagliando il successo dei precedenti singoli, ottiene un discreto riconoscimento. Nel 1998 duetta inoltre con mwwgMartha Wash delle mwwwThe Weather Girls nella cover di mwxamwxqIt's Raining Men, intitolata mwxgIt's Raining Men... The Sequel.

Torna invece ai vertici delle classifiche statunitensi nel 2004 con l'album mwyqmwygRed Hot, quando il singolo mwywmwzaLooking Good, Feeling Gorgeous raggiunge la seconda posizione nella classifica Dance.

Dopo alcuni anni di minor notorietà, nel 2009 RuPaul accresce la propria fama a livello internazionale grazie al programma da lui ideato e condotto mwzwmwaaRuPaul's Drag Race (in Italia mwaqAmerica's Next Drag Queen), trasmesso sui canali satellitari di mwagSky; il programma, che assomiglia molto ad mwawmwbaAmerica's Next Top Model condotto da mwbqTyra Banks, vede varie drag queen sfidarsi con prove a eliminazione per aggiudicarsi titolo e premi. La drag queen vincitrice viene incoronata "America's Next Drag Superstar". Ad ogni edizione del programma RuPaul pubblica anche un nuovo album le cui canzoni ne fanno da sigla.

Nel 2014 l'album mwcamwcqBorn Naked raggiunge la quarta posizione nella classifica Billboard Top Dance/Electronic Album, mentre nel 2016 l'album mwcgmwcwButch Queen raggiunge la terza posizione. A luglio 2016 RuPaul partecipa al singolo di gruppo mwdaHands, insieme ad artisti quali mwdqPink e mwdgBritney Spears, i cui ricavati dalle vendite vengono devoluti ad associazioni legate alle vittime della mwdwstrage di Orlando.cite-ref-7[7] Nello stesso mese riceve inoltre una nomination agli mwfaEmmy Awards nella categoria "miglior conduttore di un reality", premio successivamente vinto.

Nel 2017 è stato incluso dal mwfgmwfwTime nella classifica delle 100 persone più influenti del mondo e l'anno seguente ha ricevuto la sua stella sulla mwgaHollywood Walk of Fame,cite-ref-8[8] divenendo la prima drag queen ad ottenerla.cite-ref-0-9-0[9] Il 24 aprile 2018 annuncia la pubblicazione del libro mwiqGuru by RuPaul, previsto per il 23 ottobre 2018.cite-ref-10[10] Nel 2019 ha interpretato invece il ruolo di Benjamin Le Day nella serie tv mwjgmwjwGrace and Frankie, distribuita da mwkaNetflix.cite-ref-11[11] Nel 2019 RuPaul conduce mwlqRuPaul's Drage Race UK, versione britannica di mwlgmwlwRuPaul's Drag Race, sul canale mwmaBBC Three.cite-ref-12[12]

Molto discreto e riservato sulla sua vita privata, nel 2017 ha sposato Georges LeBar, suo compagno da 23 anni.cite-ref-13[13]

RuPaul, sin dall'inizio della propria carriera, e dopo aver raggiunto il successo negli anni novanta, è stato pioniere dell'abbattimento degli stereotipi di mwqqgenere; in un'intervista in cui gli si chiedeva se preferisse essere chiamato mwqglui o mwqwlei, rispose: "Potete chiamarmi lui, potete chiamarmi lei, non m'importa! L'importante è che mi chiamiate!".cite-ref-14[14] Grazie alle sue interviste e ai suoi programmi, nei quali si presentava sempre nelle vesti di drag queen, cercò di sensibilizzare le persone dell'epoca su varie tematiche, tra cui l'mwsaomosessualità, la discriminazione verso le persone nere e la mwsqmisoginia, portando avanti messaggi di amore e tolleranza.cite-ref-15[15] Inoltre, RuPaul è riconosciuto per aver reso l'mwtgarte drag popolare e mwtwmainstream a partire dagli anni novanta, ed in seguito negli anni duemila.cite-ref-16[16]

Per il suo status d'icona, è raffigurato da due statue di cera nei musei mwvgMadame Tussauds (una a mwvwNew York e una a mwwaSan Francisco).cite-ref-17[17]

• 1993 – mwygmwywSupermodel of the World

• 1996 – mwzqmwzgFoxy Lady

• 1997 – mw0amw0qHo, Ho, Ho

• 2004 – mw0wmw1aRed Hot

• 2009 – mw1gmw1wChampion

• 2011 – mw2qGlamazon

• 2014 – mw3amw3qBorn Naked

• 2015 – mw3wmw4aRealness

• 2015 – mw4gSlay Belles

• 2016 – mw5qmw5gButch Queen

• 2017 – mw6amw6qAmerican

• 2018 – mw6wChristmas Party

• 2020 – mw7gmw7wYou're a Winner, Baby

• 2022 – mw8qmw8gMamaru

• mw-amw-qCrooklyn, regia di mw-gSpike Lee (1994)

• mw-amw-qA Wong Foo, grazie di tutto! Julie Newmar (mw-gTo Wong Foo, Thanks for Everything! Julie Newmar), regia di mw-wBeeban Kidron (1995)

• mwaqemwaqiBlue in the Face, regia di mwaqmPaul Auster e mwaqqWayne Wang (1995)

• mwaqymwaqcInseguiti (mwaqgFled), regia di mwaqkKevin Hooks (1996)

• mwaqsmwaqwGonne al bivio (mwaq0But I'm a Cheerleader), regia di mwaq4Jamie Babbit (1999)

• mwaramwareEdTV, regia di mwariRon Howard (1999)

• mwarqmwaruThe Truth About Jane, regia di Lee Rose (2000)

• mwarcmwargChi è Cletis Tout? (mwarkWho Is Cletis Tout), regia di Chris Ver Wiel (2001)

• mwarsmwarwAnother Gay Sequel: Gays Gone Wild!, regia di Todd Stephens (2008)

• mwar4mwar8L'uragano Bianca (mwasaHurricane Bianca), regia di Matt Kugelman (2016)

• mwasimwasmSomeone Great, regia di Jennifer Kaytin Robinson (2019)

• mwasuStop! That! Train!, regia di mwascAdam Shankman (2026)

• mwassmwaswLa valle dei pini (mwas0All My Children) – serial TV, puntata 6523 (1995)

• mwas8mwataEllen – serie TV, episodio 3x17 (1996)

• mwatimwatmNash Bridges – serie TV, episodi 1x05–3x18 (1996–1998)

• mwatumwatySabrina, vita da strega (mwatcSabrina, the Teenage Witch) – serie TV, episodio 2x24 (1998)

• mwatkmwatoWalker Texas Ranger – serie TV, episodio 7x03 (1998)

• mwatwmwat0L'atelier di Veronica (mwat4Veronica's Closet) – serie TV, episodio 2x14 (1999)

• mwauamwaueCenerentola a New York (mwauiTime of Your Life) – serie TV, episodio 1x01 (1999)

• mwauqmwauuDa un giorno all'altro (mwauyAny Day Now) – serie TV, episodio 2x22 (2000)

• mwaugmwaukPopular – serie TV, episodio 2x21 (2001)

• mwausmwauwPort Charles – serie TV, 2 episodi (2001)

• mwau4mwau8Son of the Beach – serie TV, episodio 3x06 (2002)

• mwavemwaviRick & Steve: The Happiest Gay Couple in All the World – serie TV, episodio 2x06 (2009)

• mwavqmwavuUgly Betty – serie TV, episodio 4x13 (2010)

• mwavcmwavgHappy Endings – serie TV, episodio 3x16 (2013)

• mwavomwavsMystery Girls – serie TV, episodio 1x08 (2014)

• mwav0mwav4The Comeback – serie TV, episodio 2x01 (2014)

• mwawamwaweI Muppet (mwawiThe Muppets) – serie TV, episodio 1x13 (2016)

• mwawqmwawuThe Real O'Neals – serie TV, episodio 2x01 (2016)

• mwawcmwawgAdam il rompiscatole (mwawkAdam Ruins Everything) – serie TV, episodi 2x09–2x16 (2017)

• mwawsmwawwGirlboss – serie TV, 6 episodi (2017)

• mwaw4mwaw82 Broke Girls – serie TV, episodio mwaxa6x12 (2017)

• mwaximwaxmBroad City – serie TV, 3 episodi (2017)

• mwaxumwaxyGrace and Frankie – serie TV, episodi 5x01–5x02 (2019)

• mwaxgmwaxkAJ and the Queen – serie TV, 10 episodi (2020)

• mwaxsmwaxwTerra chiama Ned (mwax0Earth to Ned) – serie TV, episodio 1x09 (2021)

• mwax8mwayaReno 911! - Alla ricerca di QAnon (mwayeReno 911! The Hunt for QAnon), regia di mwayiRobert Ben Garant – film TV (2021)

• mwayqmwayuZombies 3, regia di Paul Hoen – film TV (2022)

• mwayomwaysLove Shack di mwaywThe B-52s (1989)

• mway4mway8You Need to Calm Down di mwazaTaylor Swift (2019)

• mwazqmwazuAJ and the Queen – serie TV (2020)

• mwazkmwazoHercules – serie TV, episodio 1x15 (1998)

• mwazwmwaz0Bubble Guppies - Un tuffo nel blu e impari di più (mwaz4Bubble Guppies) – serie TV, episodio 4x02 (2015)

• mwaaamwaaeHarvey Beaks – serie TV, episodi 1x11–2x21 (2015–2017)

• mwaammwaaqBoJack Horseman – serie TV, episodio 4x07 (2017)

• mwaaymwaacAnimals (mwaagAnimals.) – serie TV, episodi 2x05–3x09 (2017–2018)

• mwaaomwaasShow Dogs - Entriamo in scena (mwaawShow Dogs), regia di mwaa0Raja Gosnell (2018)

• mwaa8mwabaI Simpson (mwabeThe Simpsons) – serie TV, episodio 30x07 (2018)

• mwabmmwabqAnfibia (mwabuAmphibia) – serie TV, 4 episodi (2022)

• mwabcmwabgOzi - La voce della foresta (mwabkOzi: Voice of the Forest), regia di Tim Harper (2023)

• mwabsmwabwNimona, regia di Nick Bruno e Troy Quane (2023)

• mwab4mwab8Trolls 3 - Tutti insieme (mwacaTrolls Band Together), regia di mwaceWalt Dohrn (2023)

• mwacumwacySaturday Night Live – sketch comedy, episodi 19x01 e 45x13 (1993, 2020) mwaccco-conduttore

• mwackmwaco¡Hola Raffaella! – programma televisivo (1994) mwacsospite

• mwac0mwac4MADtv – sketch comedy, episodio 1x08 (1995)

• mwadaThe RuPaul Show – programma televisivo (1996-1998) mwadeconduttore

• mwadmmwadqTop Chef – programma televisivo, episodio 1x02 (2006) mwaduospite

• mwadcmwadgProject Runway – talent show, episodio 5x06 (2008) mwadkgiudice

• mwadsmwadwRuPaul's Drag Race – talent show (2009-in corso) mwad0conduttore, performer e giudice

• mwad8mwaeaDrag Race: Untucked – programma televisivo (2009-in corso) mwaeeconduttore

• mwaemmwaeqRuPaul's Drag U – talent show (2010-2012) mwaeuconduttore, performer e giudice

• mwaecmwaegRuPaul's Drag Race All Stars – talent show (2012-in corso) mwaekconduttore, performer e giudice

• mwaesmwaewLady Gaga and the Muppets Holiday Spectacular – speciale TV (2013)

• mwae4Skin Wars – talent show (2014-2016) mwae8giudice

• mwafemwafiKocktails with Khloé – talk show, episodio 1x03 (2016) mwafmospite

• mwafuHollywood Game Night – game show, episodio 5x10 (2017) mwafyconcorrente

• mwafgGood Work – talk show (2017) mwafkconduttore

• mwafsmwafwProject Runway All Stars – talent show, episodio 6x07 (2018) mwaf0giudice

• mwaf8mwagaDrag Race Thailand – talent show, 3 episodi (2018-2019) mwagegiudice

• mwagmThe World's Best – talent show (2019) mwagqgiudice

• mwagyRuPaul – talk show (2019) mwagcconduttore

• mwagkmwagoRuPaul's Drag Race UK – talent show (2019-in corso) mwagsconduttore e giudice

• mwag0mwag4RuPaul's Secret Celebrity Drag Race – talent show (2020-in corso) mwag8conduttore e giudice

• mwahemwahiCanada's Drag Race – talent show (2020-in corso) mwahmospite in collegamento

• mwahumwahyDrag Race Holland – talent show (2020-2021) mwahcospite in collegamento

• mwahkmwahoDrag Race Italia – talent show (2021) mwahsospite in collegamento

• mwah0mwah4Jimmy Kimmel Live! – programma televisivo, episodi 19x177-178 (2021) mwah8co-conduttore

• mwaiemwaiiRuPaul's Drag Race Down Under – talent show (2021-in corso) mwaimconduttore e giudice

• mwaiumwaiyRuPaul's Drag Race: UK vs the World – talent show (2022) mwaicconduttore e giudice

• mwaikmwaioCanada's Drag Race: Canada vs the World – talent show (2022) mwaisospite in collegamento

• mwai0Painted with Raven – talent show, 3 episodi (2022-2023) mwai4giudice

• mwajamwajeRuPaul's Drag Race Global All Stars – talent show (2024-in corso) mwajiconduttore e giudice

Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, RuPaul è stato doppiato da:

• mwajcMassimo Corizza in mwajgRuPaul's Drag Race, mwajkEcco i Muppet

• mwajsFranco Mannella in mwajwSomeone Great, mwaj0Drag Race UK

• mwaj8Simone Mori in mwakaChi è Cletis Tout?

• mwakiFrancesco Vairano in mwakmA Wong Foo, grazie di tutto! Julie Newmar

• mwakuSimone Crisari in mwaky2 Broke Girls

• mwakgFabrizio Vidale in mwakkGirlboss

• mwaksMassimo Di Benedetto in mwakwSpongebob: una grandiosa festa di Compleanno

• mwak4Stefano Brusa in mwak8AJ and The Queen

Da doppiatore è sostituito da:

• mwalmValeria Marini in mwalqShow Dogs - Entriamo in scena

• mwalySimone D'Andrea ne mwalcI Simpson

• mwalkStefano Brusa in mwaloAnfibia

• mwal4Emmy Award

• mwame2016 – Miglior conduttore di un reality per mwamiRuPaul's Drag Race

• mwamq2017 – Miglior conduttore di un reality per mwamuRuPaul's Drag Race

• mwamc2018 – Miglior conduttore di un reality per mwamgRuPaul's Drag Race

• mwamo2019 – Miglior conduttore di un reality per mwamsRuPaul's Drag Race

• Entertainment Weekly

• 2013 – Giudice di un programma televisivo meglio vestito dell'anno per mwam8RuPaul's Drag Race

• GLAAD Award

• 1999 – Vito Russo Award

• 2010: Best Outstanding Program per mwanqRuPaul's Drag Race

• New Now Next Award

• 2010 – Best New Indulgence per mwangRuPaul's Drag Race

• mwanoTime Magazine

• 2017 – Time Magazine's 100 Most Influential People

• TV.com's Awards

• 2012 – Best Reality Show Judge/Host per mwaoaRuPaul's Drag Race

• 2013 – Best Reality Show Judge/Host per mwaoiRuPaul's Drag Race

• 2012 - mwaoyGlamazon

• mwaooLettin' It All Hang Out

• mwaowWorkin' It! RuPaul's Guide to Life, Liberty, and the Pursuit of Style

• mwao4Guru by RuPaul

cite-note-11. ↑ mwapu(mwapymwapcEN) mwapgmwapkEmmys 2016: Tatiana Maslany, Rami Malek, ‘Game of Thrones’ and Jimmy Kimmel lead a gala that reflects TV's bold new age, in mwapoLos Angeles Times. mwapsURL consultato il 17 marzo 2017.

cite-note-22. ↑ mwap8mwaqamwaqeRuPaul Runs the World, 1º aprile 2013.

cite-note-rupaullife-33. ↑ mwaqu(mwaqymwaqcEN) mwaqgmwaqkRuPaul (RuPaul Andre Charles) (b. 1960) (mwaqomwaqsPDF), su mwaqwglbtqarchive.com.

cite-note-44. ↑ mwara(mwaremwariEN) mwarmmwarqAMERICAN MUSIC SHOW (TELEVISION SHOW). American Music Show (Television show) video recordings, 1981-2005.

cite-note-55. ↑ mwargmwarkmwaroRuPaul's 'Supermodel of the World' Album Turns 25: Why It Was More Than a Novelty, in mwarsBillboard. mwarwURL consultato il 13 settembre 2018.

cite-note-66. ↑ mwasa(mwasemwasiEN) mwasmmwasqExploring the incredible friendship of Kurt Cobain, Nirvana and RuPaul, su mwasuFar Out Magazine, 18 settembre 2018. mwasyURL consultato il 12 dicembre 2019.

cite-note-77. ↑ mwasomwassmwaswBritney Spears, RuPaul, Pink, More, Join Forces On "Hands," New Orlando Benefit Single, su mwas0newnownext.com. mwas4URL consultato il 6 luglio 2016.

cite-note-88. ↑ mwatimwatmmwatqRuPaul Named One Of Time Magazine's 100 Most Influential People, in mwatuLOGO News. mwatyURL consultato il 20 aprile 2017.

cite-note-0-99. ↑ mwato(mwatsmwatwEN) mwat0mwat4Drag queen RuPaul gets Hollywood star, in mwat8BBC News, 17 marzo 2018. mwauaURL consultato il 17 marzo 2018.

cite-note-1010. ↑ mwauq(mwauumwauyEN) mwaucmwaugRuPaul's New Book Is a 'Talisman' for Living — See the Cover!, in mwaukPEOPLE.com, 24 aprile 2018. mwauoURL consultato il 26 aprile 2018.

cite-note-1111. ↑ mwau4(mwau8mwavaEN) mwavemwaviAJ and the Queen: Everything We Know So Far - What's on Netflix, su mwavmwhats-on-netflix.com. mwavqURL consultato il 26 ottobre 2018.

cite-note-1212. ↑ mwavg(mwavkmwavoEN) mwavsmwavwmwav0'RuPaul's Drag Race' launching U.K. version with RuPaul, Michelle Visage reportedly returning, su mwav4EW.com. mwav8URL consultato il 28 dicembre 2018.

cite-note-1313. ↑ mwawm(mwawqmwawuEN) James Michael Nichols, mwawymwawcRuPaul Just Revealed He's Married!, in mwawgHuffington Post, 15 marzo 2017. mwawkURL consultato il 17 marzo 2017.

cite-note-1414. ↑ RuPaul: mwaw0Lettin' It All Hang Out: An Autobiography, Hyperion Books, 1995 – ISBN 0-7868-6156-8.

cite-note-1515. ↑ mwaxi(mwaxmmwaxqEN) Dazed, mwaxumwaxyWhy RuPaul was a cultural icon long before Drag Race, su mwaxcDazed, 25 ottobre 2016. mwaxgURL consultato il 14 dicembre 2019.

cite-note-1616. ↑ mwaxw(mwax0mwax4EN) Cynthia Littleton, Cynthia Littleton, mwax8mwayaHow RuPaul Paved the Way for the Art of Drag to Be Celebrated by the Masses, su mwayeVariety, 14 ottobre 2019. mwayiURL consultato il 14 dicembre 2019.

cite-note-1717. ↑ mwayymwaycmwaygRuPaul - Picture of Madame Tussauds New York, New York City - TripAdvisor, su mwayktripadvisor.co.uk. mwayoURL consultato il 30 marzo 2015.

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su RuPaul

• (EN) Sito ufficiale, su rupaul.com.

• citerefbritannica-com(EN) Anthony Green, RuPaul, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.

• citerefopen-library(EN) Opere di RuPaul, su Open Library, Internet Archive.

• citerefgoodreads(EN) RuPaul, su Goodreads.

• RuPaul, su Last.fm, CBS Interactive.

• (EN) RuPaul, su AllMusic, All Media Network.

• (EN) RuPaul / RuPaul Charles, su Discogs, Zink Media.

• (EN) RuPaul, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.

• (EN) RuPaul, su WhoSampled.

• (EN) RuPaul, su SecondHandSongs.

• (EN) RuPaulOfficial, su SoundCloud.

• (EN) RuPaul, su Genius.com.

• (EN) RuPaul, su IMDb, IMDb.com.

• (EN) RuPaul, su AllMovie, All Media Network.

• (EN) RuPaul, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.

• (EN) RuPaul, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).

• (EN) RuPaul / RuPaul Andre Charles, su Internet Broadway Database, The Broadway League.

• (DE, EN) RuPaul, su filmportal.de.

• (EN) RuPaul, su Internet Adult Film Database.

• (EN) RuPaul, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.